عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلب منكِ معروف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir iyilik
| Beni tanımıyorsunuz ama bana bir iyilik yapabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أسمعى , أنتِ لا تعرفينى لكننى أتسائل ان كان يمكننى أن أطلب منكِ معروف |
| Ama karar vermeden önce senden bir iyilik daha isteyeceğim. | Open Subtitles | لكن قبل أن تقرّري، أنا... أريد أن أطلب منكِ معروف آخر |
| Dinle, bana bir iyilik yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | إستمعي، أريد أن أطلب منكِ معروف |