| Sana bir şey göstersem aramızda kalacağına söz verir misin? | Open Subtitles | إن أطلعتك على شيء هل تعدني أن يبقى بيننا ؟ |
| Ve ben seni seçtim... Sana kızım gibi davrandım. | Open Subtitles | وأنا أطلعتك على الأسرار وأدخلتك قلبي وعاملتك كمعاملتي لابنتي |
| Sevinmen ve müteşekkir olman gerekir. Sana çok iyi haberler getirdim. | Open Subtitles | سعيد , متن , فقد أطلعتك على أخبار جيدة للتو |
| Onun yanındayken Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | حين كنت معها، هل أطلعتك على شيء؟ هل ذكرت "النمط"؟ |
| Ne olduğun gerçeğini ki zaten Sana söylemiştim. | Open Subtitles | حقيقة ما أنتِ، التي أطلعتك عليها سلفاً |
| Sana bunu gösterip ne zaman üretildiğini sorsaydım ne cevap verirdin? | Open Subtitles | إن أطلعتك على هذه وسألتك متى صُنعت |
| Seni hep haberdar ettim çünkü ikimiz eski dostuz ve Sana güveniyorum. | Open Subtitles | ) لطالما أطلعتك على كل شيء لأنك صديقٌ قديم وأنا أثق بك |
| Sana fotoğraflarını göstermiştim, hatırlarsan. | Open Subtitles | أطلعتك على بعض صورها |
| Sana bir sürü yer gösterdim. | Open Subtitles | لقد أطلعتك على أماكن كثيرة. |
| Sana bir adamın resimlerini gösterdiğini söyledin | Open Subtitles | أطلعتك على صور رجل |
| Sana fotoğrafı göstermiş miydim? | Open Subtitles | هل أطلعتك على الصور؟ ... لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 