Başka biryerde vuruldu, buraya atıldı. | Open Subtitles | أطلق عليه الرصاص في مكان آخر ثم ألقي به هنا |
Yüzbaşın senin evinde bizim ajanlarımızdan biri tarafından vuruldu. | Open Subtitles | نقيبكم أطلق عليه الرصاص في منزلك . من واحد من عملائنا |
Ama vuruldu dediniz. | Open Subtitles | لكنك قلت أنه قد أطلق عليه الرصاص |
"Başından vurulmuş" dediğinde, doktorun otoritesine kimsenin karşı çıkmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أن أحداً لن يتحدى سلطة الدكتور حين يقول : لقد أطلق عليه الرصاص فى الرأس |
Çok kısa mesafeden kafasından vurulmuş. | Open Subtitles | أطلق عليه الرصاص في رأسه من منطقة قريبة. |
Yani orada vuruldu, dışarı doğru sendeledi. | Open Subtitles | إذن, أطلق عليه الرصاص هنا, ترنح خارجا, |
İki ay önce vuruldu. | Open Subtitles | أطلق عليه الرصاص قبل شهرين |
İki ay önce vuruldu. | Open Subtitles | أطلق عليه الرصاص قبل شهرين |
- vuruldu. | Open Subtitles | - أطلق عليه الرصاص - |
- vurulmuş. | Open Subtitles | ؟ ـ أطلق عليه الرصاص |
- vurulmuş. | Open Subtitles | ـ أطلق عليه الرصاص |
Kalbi vurulmuş. | Open Subtitles | - أطلق عليه الرصاص في القلب. |