عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظافر سوداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
siyah oje
| Bu hayır demekti. Bu sıkıntılı iç geçirme, hayır siyah oje kullanamam demek. | Open Subtitles | هذا التنهد البائس يعني أنه لا يمكنني أن أمتلك أظافر سوداء |
| - Muhasebecim siyah oje kullanıyor. | Open Subtitles | محاسبي يملك أظافر سوداء ! |