"أظنه كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bence o
• Sanırım bir
• olduğunu sanmıyorum

Bence o başka bir şey inşa ediyordu.
أظنه كان يبني شيئاً آخر

Bence o bir kale inşa ediyordu. Bu bir kale mi?
أظنه كان يبني قلعة

Bence o gizlenmiş bir anahtarı arıyordu.
أظنه كان يبحث عن مفتاح مخبأ.

Evet, kardeşi ağlamadan duramıyordu. Çok üzücüydü, Sanırım bir içkiye ihtiyacı vardı.
نعم، كان أخوه يبكي كان الأمر محزناً، أظنه كان بحاجة لشراب

Sanırım bir askerdi. - Bana bunu verdi.
ًالطيار، كان مرتدياً زياً رسميا، أظنه كان جندياً، لقد أعطاني هذا.

Tamam, onun odun doğrama sesi olduğunu sanmıyorum. Oz! Polson Pier.
حسناً، لا أظنه كان تقطيع أخشاب

Bence o da biliyor, derinlerde.
أظنه كان يعلم في أعماقه

- Hayır, Bence o iletişim eksikliğiydi.
-كلا، أظنه كان سوء فهم .

Üniforma giyen bir pilot vardı. Sanırım bir askerdi. - Bana bunu verdi.
ًالطيار، كان مرتدياً زياً رسميا، أظنه كان جندياً، لقد أعطاني هذا.

Appa on tonluk uçan bir bizon, Sanırım bir yolunu bulurdu.
آبا) ثور طائر يزن 10 أطنان, أظنه كان ليفعل شيئاً؟ )

Ama Sanırım bir rüya ya da halüsinasyondu sadece.
لكنني أظنه كان مجرد حلم أو هلوسة.

Charles, küçük bir kuş oymuş. Sanırım bir nar bülbülüydü.
لقد نحت طائ صغير أظنه كان عصفوراً

- Hayır, bunun yol ayrımı olduğunu sanmıyorum.
لقد سلكنا مفترق الطرق -كلاّ، لا أظنه كان مفترق طريق -أظنّ بأنّ هذا هو مفترق الطريق

Bir işçi olduğunu sanmıyorum.
لا أظنه كان موظف