"أظهر بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göster
• gösterin

Burnu büyüklüğü bırakıp kendine gel de biraz saygı göster.
أخرج رأسك من مؤخرتك يا هذا و أظهر بعض الإحترام

Lütfen, sigara içmekten kendilerini alıkoyamayan 2 iyi insan için biraz merhamet göster.
أرجوك أظهر بعض العطف على انسانين طيبين لا يمكنها فحسب التوقف عن التدخين

- O şey tarafından öldürülmemem için bana biraz saygı göster.
أظهر بعض الإحترام لي ليس التعرض للقتل من قبل ذلك الشيئ

Zıplayın beyler. Biraz ilgi gösterin.
أبتهج يا رجل أظهر بعض الحماسة.

Sevginizi gösterin, ahmaklar!
أظهر بعض الحب أيها الأحمق

Lütfen biraz sevgi gösterin!
رجاء أظهر بعض الحنان

Ne kadar vicdansız olduğunun farkında mısın? Bari anneme biraz saygı göster.
يبدو أنك غير قادر على تحمل المسئولية أظهر بعض الأحترام لوالدتنا

Eski berbat hayatın için biraz merhamet göster.
أظهر بعض الشفقة ولو لمرة واحدة في حياتك البائسة

Burada aileler var! Biraz saygı göster seni pislik parçası!
توجد عائلات هنا، أظهر بعض الأحترام يا قطعة الوسخ

Bu arada biraz minnet göster ve müziğin sesini kıs.
وخلال ذلك الوقت، أظهر بعض الإحترام واخفض صوت الموسيقى

Biraz saygı göster, en azından çocukların yanında.
أظهر بعض الاحترام، على الأقل ، أمام الفتية.

Bu kafataslarından bazıları 200,000 yıldan daha eski. Biraz saygı göster.
بعض من تلك الجماجم تبلغ أكثر من مئتي ألف عام، أظهر بعض الإحترام

Biri sana bir iş önerdiğinde birazcık saygı göster!
لذا، أظهر بعض الإحترام إلى شخص يعرض عليك عملاً.

O halde, yüksek sesle ve yüzüme bakarak konuş. Biraz saygı göster.
حسناً، في هذه الحالة، تكلم وأنظر في عينيّ عند التحدّث معي، أظهر بعض الإحترام

Adama biraz saygı göster. Altın mağarasının şeytani örümceği işte.
أظهر بعض الاحترام إنه كهف الذهب لعنكبوت الشر

- Hey, saygı gösterin.
(من( كاثرين: ـ أظهر بعض الأحترام ـ أخرس!

Biraz saygı gösterin.
أظهر بعض الأحترام.

- Biraz saygı gösterin, efendim.
- سيدي ، أظهر بعض الاحترام -