"أعاملها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• davranıyorum
• davranmalıyım
• davranmalıydım

İşime asla karışmayın. Ona gören bir çocuk gibi davranıyorum çünkü görmesini istiyorum.
لا تتدخل بأي طريقة، أنا أعاملها كفتاة مبصرة لأني أطلب منها أن ترى

- Bana ne ifade ediyorsa öyle davranıyorum.
أنت تعاملها بقسوة - أنا أعاملها كما هى بالنسبة لى ..

Ona da, diğer kızlar gibi davranıyorum.
إننى أعاملها كما أعامل بقية الفتيات

Ona New York Times'ın okurlarına davrandığı gibi davranmalıyım.
أعاملها كمعاملة "نيويورك تايمز" لقرّائها

Becky'ye okuldaki diğer çocuklardan farklı davranıyorum ama muhtemelen ona da herkes gibi davranmalıyım.
(بيكي) بطريقة مختلفة عن كل الطلاب بالمدرسة. بينما عليّ بأن أعاملها مثل الجميع.

Ona daha iyi davranmalıydım.
كان عليّ أن أعاملها بشكلٍ أفضل.

Ona iyi davranıyorum.
أنا أعاملها جيداً فعلاً

Joyce'a kraliçe gibi davranıyorum.
، أنا أعاملها كـ ملكة

Kamyon gibi davranıyorum ...
أنا أعاملها كالشاحنات...

Ona daha nâzik davranmalıyım.
عليَّ أن أعاملها بعطف أكثر.

Ona daha iyi davranmalıydım.
كان علي أن أعاملها بطريقة أفضل.