| Benim biraz Başım ağrıyor. Eve git bence. | Open Subtitles | أتعلمين أنا أعاني من صداع ربما يجب أن تذهبي إلى منزلك |
| - Gelemezsin! Çok Başım ağrıyor. | Open Subtitles | لايمكنك الصعود، أعاني من صداع قوي |
| Berbatım. Başım ağrıyor, karnım ağrıyor. | Open Subtitles | مهول، أعاني من صداع وألم في المعدة |
| Tamam, tamam ama şuan ağır migrenim tuttu. | Open Subtitles | بالتأكيد لكن أعاني من صداع الشقيقة الحاد |
| migrenim tuttu, tatlım. Biraz uyuyacağım. | Open Subtitles | أعاني من صداع نصفي، يا عزيزتي. |
| - Akşamdan kalmayım, toparlıyorum. | Open Subtitles | أعاني من صداع بسبب الخمر. |
| Sanırım Akşamdan kalmayım. | Open Subtitles | -أعتقد اني أعاني من صداع الشراب |
| Mustafa bağırma, Başım ağrıyor. | Open Subtitles | كف عن الصراخ يا "مصطفى". أعاني من صداع |
| - Başım ağrıyor. - Bu bir ipucu mu? | Open Subtitles | أنا أعاني من صداع - هل تلكَ إشارة؟ |
| - Biraz Başım ağrıyor. | Open Subtitles | أعاني من صداع شديد |
| Başım ağrıyor dedim ya! | Open Subtitles | أخبرتك بأني أعاني من صداع |
| Başım ağrıyor. | Open Subtitles | .نوعاً ما أعاني من صداع |
| Başım ağrıyor. | Open Subtitles | أعاني من صداع |
| Başım ağrıyor. | Open Subtitles | أعاني من صداع |
| migrenim tuttu. | Open Subtitles | فأنا أعاني من صداع رهيب. |
| Bok gibi migrenim tuttu. | Open Subtitles | أعاني من صداع نصفيّ - ... |
| Çok fena Akşamdan kalmayım. | Open Subtitles | أنا أعاني من صداع شديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 