"أعتقد انة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bence
• Galiba
• Sanırım

Bu aptalca planı uygulama diyor Bence.
أعتقد انة يحاول أخبارى بعدم التورط فى هذة الخطة

Kurtarma ekibinin Komutan Lassard"ı yakından tanıması çok önemli Bence.
أعتقد انة حيوي ان فريق الإنقاذَ يعرفْ كومديت. لاسارد عن قرب

Şu taraftan gitti. Galiba trenden indi.
ذهب من هذا الطريق أعتقد انة غادر القطار

Galiba yazdıklarına kızdı .
أعتقد انة مهتم بهذة المُلاحظةِ.

Sanırım o onların ROV'u, tıpkı bizim Büyük Çılgın gibi.
أعتقد انة جيل جديد من الطوافات مثل ليتل جيك

Kimse bunu ikinci kez yutmaz Sanırım.
أعتقد انة لا أحد بهذا الغباء ليقع فى تلك الخدعة مرتان ، أليس كذلك ؟

Bence Teğmen Hightower'ın rütbesini hayatını kurtardığı polisin elinden alması uygun düşer.
أعتقد انة يُلائمُ بكونة هايتاور. إستلمْ حاناتَه مِنْ الضابطِ ذاتهِ الذي انقذ حياتة

Bence çok cesurdu, tıpkı babası gibi. Geri dönüşünde sırada ne var?
أعتقد انة كان شجاعا مثل والدة كيف حال عودتك للعب ؟

Bence kitabında onların da işlerine değinmenden hoşlanmayacaklardır.
وأنا لا أعتقد انة سينظر بعطف إلى كتابك يتطرق إلي أعماله

- Bomba gibi. - Bence daha da iyi.
انه رائع حسناً , أعتقد انة جيد جداً

- Adamı dağıtıyor yahu. - Evet, Bence gayet güzel.
انه رائع حسناً , أعتقد انة جيد جداً

Galiba yurt dışında.
أعتقد انة بالخارج.

Galiba öğle yemeği için geri geldi.
أعتقد انة يَرْجعُ للغذاء.

Galiba kırıldı.
أعتقد انة مَكْسُورُ.

Bezelyeydi Galiba. Yok, mısır...
أعتقد انة كان لا، ذرةً بالزبّدَ .

Sanırım buradan gitmek iyi bir fikir olacak.
أعتقد انة سيكون فكرة جيدة الخروج من هنا

Sanırım dışarıya birşeyler taşıyordu.
أعتقد انة كان يخرج شيئاً من شقتة

Affedersin dostum. Aldım! Sanırım bana.
المعذرة , انه لى أعتقد انة لى , "جاك" هل هذا أنت ؟

Sanırım ses mutfaktan geliyor.
أعتقد انة قادم مِنْ المطبخِ.