| Sanırım onu son canlı gören kişinin siz olduğunu söyleyebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد يمكن أن نقول بأنك كنت آخر واحد شاهده حيّاً. |
| Yarın, akşam yemeğinde gelen kötü makarna üzerine rol yapacaktık ama doğrudan, aldatan sevgililere geçebiliriz Sanırım. | Open Subtitles | كنّا سنتقمص الأدوار غدا حول عشاء السباغيتي السيئ لكن أعتقد يمكن أن نذهب مباشرة إلى خيانة الصديقات |
| Sanırım kendin için en iyisinin ne olduğunu bulabilirsin. | Open Subtitles | أعتقد يمكن أن أقول لكم لنفسك ما هو أفضل. |
| - Nasıl gidiyor? - Sanırım onarabilirim. | Open Subtitles | كيف تسير الأمور أعتقد يمكن أن أصلحه |
| - Sanırım bir kıyak geçebilirim. | Open Subtitles | - نعم، أعتقد يمكن أن يقلل منه بعض الركود. راشيل: نعم. |
| Sanırım oyundan önce biraz yönlendirme çok işime yarardı. | Open Subtitles | تَعلم، أعتقد يمكن ان احتاج بعض |
| Sanırım senin gibi biriyle iki arkadaşı oynayabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد يمكن أن أكون صديق واحدة مثلك |
| Fakat daha kötüsü de olabilirdi Sanırım. | Open Subtitles | ولكن أعتقد يمكن أن يكون أسوأ من ذلك. |
| Sanırım geri dönebilirim... bir süre için, bu kadar önemli olduğunu gördüğümden. | Open Subtitles | أعتقد يمكن ان أعود... ..... لفترة |
| Sanırım geceyi burada geçirebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد يمكن ان نقضي الليل هنا |
| Bay Connor, Sanırım çıkışı da kendiniz bulursunuz. | Open Subtitles | حسنٌ، يا سيد (كونور)، أعتقد يمكن أن ترى طريق الخروج من هنا |
| Artık BIOS'un yükseltildiğine göre, Polis Hammond, Sanırım ortaklığımız eşit şartlarda işleyebilir. | Open Subtitles | الآن بعد أن BIOS الخاصة بك لم يكن ترقية , موظف هاموند, أعتقد يمكن شراكتنا تعمل بشروط أكثر مساواة . |
| Sanırım ülkülerimizi açıklayabilirim. | Open Subtitles | ...أعتقد يمكن أن أوضح أهدافنا |
| CA: Bu kimlik bağlamında, dışlanmış hisseden ve belki de işleri ellerinden alının bu grup, yani "Homo Deus"da aslında bu grubun genişlediğinden ve tıpkı gerçekten büyük -- Sanırım buna "faydasız sınıf" diyorsun -- ekonomi açısından geleneksel olarak faydasız görülen bir sınıfla son bulacağımız gibi, teknoloji dolayısıyla da birçok insanın işlerinden olabileceğini söylüyorsun. | TED | كريس: لكن من حيث الهوية، المجموعة هذه التي تشعر بأنها مهملة وربما نُزِع عمله منه، أقصد، في "الأنسان الخارق" انت تتحدث فعلياً عن هذه المجموعة بإتجاهٍ واحدٍ متوسع، بإن هناك العديد من الناس الذين سينزع عملهم منهم بواسطة التكنولوجيا ببعض الطرق التي قد تنتهي بنهايةٍ كبيرة جداً... أعتقد يمكن تسميتها "فئةٌ عديمة النفع" فئةٌ حيث تقليدياً كما يتم عرضها الأقتصاد، هؤلاء ليس لديهم إستخدام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 