"أعرفه قد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tanıdığım

Çünkü Tanıdığım biri öldürülmüştü, araştırma sürecinde ilgimi çekti.
لأن شخصاً أعرفه قد قُتل ثم بدأت أهتم بهذا

Tanıdığım birini görünce panikliyorum. Çok tuhaf bir durum olabilir.
أميل إلى الهلع إن رأيت أحداً أعرفه قد يكون الموقف مربكاً جداً

Tanıdığım birisi büyükbabayı suçladı.
كل ما في الأمر، أن شخصاً أعرفه قد تعرض للأذى لذا ألقيت اللوم على جدك

Çünkü sen Tanıdığım tek cinayet işlemiş kişisin.
لأنك الشخص الوحيد الذي أعرفه قد قام بقتل شخص

Tanıdığım adam ölümüne savaşırdı ama kötü niyetle değil.
الرجل الذي أعرفه قد يصارع حتى الموت ولكنّه لا يلجأ إلى الحيل أبداً ..

Bir genç var. Tanıdığım bir genç. Çok kötü şeyler yaptı ve durdurulması gerek.
لأن هناك شاب أعرفه قد ارتكب أشياء فظيعة ويجب إنهاء ذلك

ve hiç Tanıdığım biri öldü mü diye düşündüm.
وفكرت بتساؤل إن كان أحداً أعرفه قد توفي

Ama Tanıdığım her erkek aşktan çok çekti.
ولكن كل رجل أعرفه قد عانى من اجلها

Ne zaman olduğunu bilmiyorum ama Tanıdığım Sam gitmiş.
حسناً , لا أعلم متى حصل ذلك لكنّ (سام) الذي أعرفه قد ولّى

Benim Tanıdığım Michael, o listedekileri, orakla dilimlerdi.
(مايكل) الذي أعرفه قد يُقطع أدمغةً بشرية, من أجل القائمة

Benim Tanıdığım Clark, aptal bir taş parçası için kütüphanene süper hırsız gibi girecek en son kişidir.
(كلارك كنت) الذي أعرفه قد يكون آخر شخص يتحول إلى لص خارق... ويسرق من مكتبتك... بسبب قطعة بلهاء من الصخر

Benim Tanıdığım Charlie Francis öldürüldü.
و(تشارلي فرانسيس) الذي أعرفه قد قتل