| İsim hatırlamıyorum, ama hala Yolu biliyorum. | Open Subtitles | لم أعد أتذكر الأسم الآن. لكني لا زلت أعرف الطريق. |
| Ben de Yolu biliyorum. Ben de geleceğim. | Open Subtitles | ، أنا أيضاً أعرف الطريق . أريد الذهاب معكم |
| Bak ne diyeceğim. Ben Yolu biliyorum, o yüzden ben seninle geleyim. - Ne? | Open Subtitles | أنا أعرف الطريق الى هناك لذا سـأركب معك في السـيارة |
| - Seni geçireyim. - Zahmet etmeyin, Yolu biliyorum. | Open Subtitles | سوف أرافقك إلى الباب - لا تزعج نفسك يا سيدى - إننى أعرف الطريق |
| Yardımın gerekli, çünkü yolu bilmiyorum. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك لأنني لا أعرف الطريق |
| - Sizinle geleyim. - Gerek yok. Yolu biliyorum. | Open Subtitles | ـ سأذهب معك ـ ليس ضروري أعرف الطريق |
| Yolu biliyorum. Artık seni tanıyamıyorum. | Open Subtitles | أعرف الطريق لكنني لا أعرفك أنت |
| Pekâlâ, pekâlâ. Gerek yok, Yolu biliyorum. | Open Subtitles | حسنٌ, حسنٌ, لا بأس أعرف الطريق |
| Ancak çocuk oraya yakın bile değilsin ama Yolu biliyorum. | Open Subtitles | لست قريباً حتى، رغم هذا، أعرف الطريق |
| Yolu biliyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف الطريق |
| Teşekkür ederim. Yolu biliyorum. | Open Subtitles | أشكرك فأنا أعرف الطريق |
| Yolu biliyorum. | Open Subtitles | إنني أعرف الطريق |
| - Elbette ki Yolu biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعرف الطريق |
| Yolu biliyorum! | Open Subtitles | أنا أعرف الطريق |
| Yolu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الطريق. |
| Yolu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الطريق. |
| Yolu biliyorum. Yolda sana her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | أعرف الطريق وسأعلمك بكل شيئ |
| Gerek yok. Yolu biliyorum. | Open Subtitles | لا داعي لذلك, أعرف الطريق |
| Saklı Cennet'e giden Yolu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الطريق الى الملاذ الآمن |
| Yardımın gerekli, çünkü yolu bilmiyorum. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك لأنني لا أعرف الطريق |
| Bir arkadaşı görmeye Dongguan'a gideceğim, yolu bilmiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية صديقي في"دونغجوان" ولا أعرف الطريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 