Bunla ilgili ne yapacağımı bilmiyorum. Eğer çocuklara bir tehlike varsa... | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل حول هذا إذا هناك خطر على الأطفال |
ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | تعرف بدأ الأمر يخرج عن السيطرة وأنا لا أعرف ما العمل |
Ona ulaşamıyorum... ve ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع إنتظاره و لا أعرف ما العمل صديقتك |
ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | آسف، أنا لم أعرف ما العمل كان يمكن أن يقتلني |
Her şey kontrolden çıkmıştı. Ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | خرج كلّ شيء عن السيطرة، لم أعد أعرف ما العمل. |
Ne yapacağımı bilemiyorum. Böyle adama karşı nasıl dava oluşturursun? | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل كيف تبني قضيّة تجاه رجل كهذا؟ |
İkisi de farklı talimatlar verdiler. ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | و أعطياني أوامرا متضاربة و لا أعرف ما العمل |
ne yapacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل، لا أعرف ما العمل. |
Vazgeçip kabullenmek dışında ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل... عدا الإستسلام و الرضوخ |
Evet. ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أعرف ما العمل |
ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل بول؟ |
ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل |
ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما العمل. |
ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | آسف، أنا لم أعرف ما العمل كان يمكن أن يقتلني |
Çok kızgındı. Ve ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | لقد كان مجنون جدا حولها أنا لم أعرف ما العمل |
Ben ne yapacağımı bilemedim çünkü bir sürü insan yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | لم أعرف ما العمل , لأنه كان هناك كل هؤلاء الأشخاص الذين حاولوا المساعدة |
Ne yapacağımı bilmiyordum. Bir süre kalpazanlık yaptım. | Open Subtitles | لم أعرف ما العمل حاولت التزييف لفترة |
Dişlerimi sökmek istedim. Ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | أردت أن أخلع أسنانى ولم أعرف ما العمل |
Ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف ما العمل |
Ne yapacağımı bilemiyorum. Çocuklar için tehlikeli olacaksa... | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل حول هذا إذا هناك خطر على الأطفال |
Lütfen bana yardım et, ben Ne yapacağımı bilemiyorum, ben sadece şu anda Ne yapacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | رجاء ساعدني، لا ...إعرف ما العمل، أنا فقط لا أعرف ما العمل أكثر من ذلك |
Ne yapacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما العمل. |