عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرف ما فعلتيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yaptığını biliyorum
| Ne yaptığını biliyorum ve hayatta kalmayı başarman oldukça etkileyici. | Open Subtitles | أعرف ما فعلتيه, وكيف تمكنتى من البقاء حية شىء مؤثر |
| Ne yaptığını biliyorum, az şey değil. | Open Subtitles | أعرف ما فعلتيه إنّه لأمرٌ عظيم. |
| Ne yaptığını biliyorum, Selene. | Open Subtitles | (أعرف ما فعلتيه يا (سيلين |
| Ne yaptığını biliyorum Selin. | Open Subtitles | (أعرف ما فعلتيه يا (سيلين |