عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعظك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vaaz
| Hey, ben sana kaldırımda zil zurna yatarken sana vaaz veriyor muyum? | Open Subtitles | يا هذا! هل أعظك حين تستلقى منتشياً في البالوعة؟ |
| Size vaaz veriyorsam bayım, size zararım dokunuyor demektir. | Open Subtitles | إن كنت أعظك يا سيدي فأنا أسيىء إليك |
| Bana vaaz verme, Eliza. Ben de sana vaaz verebilirim. | Open Subtitles | لا تعظينى يا (إليزا)، أنا بسهولة جداً يمكننى أن أعظك أنا الآخر. |