"أعيش هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle yaşamak
• şekilde yaşamak
• şekilde yaşayamam
• Böyle yaşamaya
• Böyle yaşamaktansa
• Böyle yaşayamam

"Sevgili dostum, hep böyle yaşamak isterdim."
صديقتي العزيزة، بإمكاني أن أعيش هكذا للأبد

Şimdi bulmak istediğim kişiyi bulup söylemek istediklerimi söylemek ve hayatımı böyle yaşamak istiyorum.
الآن، أنا سأجد الشخص الذي أريد أن أجده ، و قول ما أريد أن... أريد أن أعيش هكذا

Ben... ben... bu şekilde yaşamak istemiyorum.
أنا .. أنا لا أريد أن أعيش هكذا

Bu şekilde yaşamak istemiyorum artık.
أنا لا أريد أن أعيش هكذا أكثر من ذلك

Benim için de öyle. Marge, bu şekilde yaşayamam. Yumurta kabuklarının etrafında yürümükten yoruldum.
انه بالنسبة لي، لا يمكنني أن أعيش هكذا لقد تعبت من السير على قشور البيض

Onun için ölürüm ama onun için bu şekilde yaşayamam.
أود أن أموت من أجله، ولكنني لن أعيش هكذا بالنسبة له أود أن أموت من أجله، ولكنني لن أعيش هكذا بالنسبة له

Böyle yaşamaya devam etmeyeceğim. Böyle bir hayatı istememiştim.
...لن أعيش هكذا لم يكن مقدرا لي أعيش هكذا

Böyle yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.
أفضل الموت على ألا أعيش هكذا ثانيةً

Bul onu. Böyle yaşayamam.
عليك أن ترى طريقة لا أستطيع أن أعيش هكذا

Artık böyle yaşamak istemiyorum.
-أنا لا أريد أن أعيش هكذا أكثر من ذالك

Ben böyle yaşamak istemiyorum.
لا أريد أن أعيش هكذا

Tanrım, böyle yaşamak isterdim.
أحب أن أعيش هكذا

Daha fazla bu şekilde yaşamak istemiyorum!
! لا أريد أن أعيش هكذا بعد الأن

Bu şekilde yaşamak istemiyorum.
لا أريد أن أعيش هكذا

O zaman yak gitsin! Bu şekilde yaşamak istemiyorum.
إذًا, إحرقها, لن أعيش هكذا

Bu şekilde yaşayamam hayatımızın her an sona erebileceğini ve buna karşı çıkamayacağımızı bilirken.
لا أستطيع أن أعيش هكذا مع علمي بأن حياتنا يمكن أن تنتهي في أي ثانية، وليس لدينا أي دخل في ذلك

Haftalardır uyumadım. Kan kusuyorum. Bu şekilde yaşayamam.
‫لم أنم منذ أسابيع، تقيأت الدم ‫لا أستطيع أن أعيش هكذا

- Artık bu şekilde yaşayamam
لا أستطيع أن أعيش هكذا بعد الآن

Böyle yaşamaya devam edemem! Bu benim hayatım olamaz!
لا استطيع أن أعيش هكذا هذه ليست حياتي

Böyle yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.
أفضل الموت على أن أعيش هكذا

Artık Böyle yaşayamam.
ولا أستطيع فعل ذلك بعد الآن لا أستطيع أن أعيش هكذا