| Peki doktor size söz veriyorum, Bu zaferi kazanmak için hiç durmayacağım. | Open Subtitles | حسناً، أعِدُكَ أيها الطَبيب، إنها ليسَت مَعرَكَة سأدَعُها تَفوزُ فيها أبداً |
| onu hiç kaybetmedin ve asla kaybetmeyeceksin, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنت لم تخسره قطّ، ولنّ تخسره أبداً. أعِدُكَ بذلك. |
| Bidaha sefere asla tekrarlanmıyacak.. söz veriyorum | Open Subtitles | ثم حدث هذا ..أعِدُكَ أني فى المرة القادمة |
| söz veriyorum. Hadi. | Open Subtitles | صدِّقني, سيكون ذلك الأفضل للجميع, أعِدُكَ بذلك. |
| söz veriyorum, yakında bitecek. | Open Subtitles | أعِدُكَ بأن الأمر سوف ينتهي قريبًا |
| Daha iyi yapacağım. söz veriyorum. | Open Subtitles | سأقومُ بِما هو أفضل أعِدُكَ. |
| Mesajınızı ileteceğime söz veriyorum Dr. Hunt. | Open Subtitles | إسمع , أنا أعِدُكَ أنّني سأوصل لها رسالتك (يا دكتور (هانت |
| "söz veriyorum" deyin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} "قولي: "أعِدُكَ |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكَ بذلك |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكَ. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكَ. |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكَ بذلك. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | "أنا أعِدُكَ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 