"أغازل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• flört
• kur

Eger bir kiz arkadasim olsaydi, arkadasinizla burada flört etmezdim.
حسنا، لو كان عندي صديقة لما كنت أغازل صديقتك هنا

Aslında pek bir şey değil.Sadece, bayan stajyer doktorlarıyla fazla flört ettiğimi düşünüyordu.
لا شيء ، بجدّيّة ، ظنّت فحسب أنني أغازل كثيراً الطبيبات المقيمات كثيراً

Ben de Bulimia hastalığına karşı olan annelerle flört edeyim.
أما الآن فأنا ذاهب لكي أغازل الأمّهات ضد الشهيّة.

Belki de daha sık diğer kadınlarla flört etmeliyim.
ربما يجب علي أن أغازل النساء بين كل فتره وأخرى

Sadece sert ve çetin bir kadına kur yapan bir gemi kaptanıyım ben.
أنا مجرد قبطان بحري أغازل امرأة جبارة وعظيمة.

Evli olsaydık, beni bir otelde başka bir kadınla flört ederken göremezdin.
لو كنا متزوجين لن تجديني أغازل إمرأة أخرى في حانة فندق

Biliyorum, bu bahane sayılmaz ama ben gençken hiç çekici bulmadım, bu yüzden hiç flört etmedim.
،أعلم أنه ليس عذراً ،عندما كنت أصغر لم أشعر أني جذّابة لذا لم أغازل أبداً

Kadın olmayı, cadı olmayı, hatta erkeklerle flört etmeyi.
كيف أكون امرأة وساحرة، وكيف أغازل الفتيان حتى.

Yeni arkadaşın hakkında ne düşüneceğini bilemiyorum. Kiminle flört ettiğime aldırmaz Eve o tutkuyu getirdiğim sürece.
لا تمانع بمن أغازل طالما أنّني أجلب "العاطفة" للمنزل

İnsanlarla flört etmeye gidiyorum, tamam mı?
، وسأظل أغازل أناساً آخرين موافقة ؟

Hope'u asla bir kadınla flört etmek için kullanmadım.
أنا لم أستخدم "هوب" أبداً لكي أغازل النساء

Derek'le flört ettiğimi biliyorum, ama bu yaptığın burun deliğine kan sürmek gibi.
(أعلم أني أغازل (ديريك لكن هذا مثل دم الحيوان الموجود في ذوات الخياشيم

Tüm bunlar gerçekleştiğinde, annenle flört ediyorduk.
بدأ الأمر عندما كنت أغازل أمك

- Hayır, efendim, ben flört etmem.
ـ لا يا سيدى ، أنا لا أغازل

Ben o kadınlarla flört ederken ne hissettiğini hatırlıyor musun?
ترجمة شوشو هل تتذكرين كيف كان شعورك وأنت تراقبينني Do you remember how you felt watching me ترجمة شوشو وأنا أغازل كل تلك النسوة hit on all those women?

Bilmiyorum. flört ederim.
أنا لا أعلم أنا أغازل

Connie, beleş bira için Kelly ile flört etmemin hoş olmadığını söylüyor.
" كوني" تظن أنهُ من غير العادل... أن أغازل "كيلي" لكي أحصل على بيرهـ بالمجان

Malcolm flört ettiğimi bilirdi.
ومالكوم كان يعرف أني أغازل

"kur mu yapıyom Sepetleyin dilberi
إذا كنت أغازل " أخرجوها من المدينة "

Sadece kur yapıyordum.
لقد كنت أغازل وحسب