| Ve öyle bir insan olduğum için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أغفر لنفسي لذالك الشخص الذي كنت عليه. |
| Bunun için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغفر لنفسي لهذا الأمر |
| Bunun için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وسوف أكون أبدا أغفر لنفسي لذلك. |
| O kadın beni affedebilir ama ben kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | ربما تلك الإمرأة الناضجة ستغفر لي لكني لن أغفر لنفسي |
| Çok sert davrandım.Ona bişey olursa kendimi asla affetmem | Open Subtitles | حادثة .. ياإلهي , إذا حدث شئ إليه لن أغفر لنفسي |
| Hayatım, bir okul çocuğu gibi davrandığım için kendimi affetmeyeceğim. | Open Subtitles | يا إلهي، لن أغفر لنفسي تصرفي كطفل أخرق. |
| Asla kendimi affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغفر لنفسي أبداً |
| Şerif kampı tekrar bulursa, kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | إذا وجد (عمدة البلدة) هذا المعسكر ثانية أنا لن أغفر لنفسي |
| kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغفر لنفسي أبداً |
| Bunun için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغفر لنفسي |
| Danny konusunda seni dinlemediğim için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغفر لنفسي . (لعدم الاستماع لك بخصوص (داني |
| Eğer sana birşey olursa, kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | إذا كان أي شيء من أي وقت مضى حدث لك، أنا لست متأكدا من أنني قد أغفر لنفسي. |
| Herhangi bir şekilde katkım olduysa da kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | وإذا كان بإمكاني أنْ أساهم بأي شكل من الأشكال، لا يمكنني أبداً أنْ أغفر لنفسي. |
| Bu riski almam mümkün değil. Sana bir şey olursa, kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | لن أتركك، إذا حدث شئ لكِ لن أغفر لنفسي |
| kendimi affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغفر لنفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 