| Eczaneyi kapattın öyle değil mi? | Open Subtitles | إن كانت مناسبة إنت أغلقتي الصيدلية، أليس كذلك؟ |
| Konusu açılmışken bugün beni on defa arayıp konuşmadan kapattın mı? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا هل إتصلتي بي 10 مرات اليوم و أغلقتي السماعة؟ |
| Çıkarken kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب في طريقك للخارج؟ |
| - Haru, ışıkları kapatabilir misin? | Open Subtitles | هارو, هلا أغلقتي المصابيح؟ |
| Benim. Seni aramaya çalıştım, ama telefonunu kapadın. | Open Subtitles | كنت أحاول الاتصال بكِ لكنكِ أغلقتي هاتفك الخلوي |
| Rica etsem kapıyı kapatır mısın? Görüşünceye dek hoşça kal hayatım. | Open Subtitles | هلا أغلقتي باب السياره , لو سمحتي إلى اللقاء عزيزتي اراكي لاحقاً |
| Onu odaya mı kilitlediniz? | Open Subtitles | هل أغلقتي عليها؟ |
| Gözünü kapattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد أغلقتي عينيك الأن اليس كذلك؟ |
| Yine yüzüme kapattın. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أغلقتي عليّ مرة أخري للتو |
| Cinvat' doğru yürüdün ve hel kapısını kapattın. | Open Subtitles | لقد خطوتي في الممر، أغلقتي باب الجحيم |
| Yakınlarda hiç iyi bir restoran kapattın mı? | Open Subtitles | هل أغلقتي أيّ مطاعم جيّدة مؤخراً ؟ |
| Kapıyı suratıma mı kapattın? | Open Subtitles | هل أغلقتي الباب في وجهي؟ |
| Sen yüzüme kapıyı kapattın. | Open Subtitles | فقط أغلقتي الباب |
| Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب؟ |
| Şu kapıyı kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلاّ أغلقتي الباب رجاءً ؟ |
| Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب؟ |
| Kapıyı onun üstüne kapadın, değil mi? | Open Subtitles | لقد أغلقتي الباب عليه أليس كذلك ؟ |
| Sonra kendini bir benzin istasyonunda tuvalete kapadın ve Keith'in usturasını çıkartıp bütün saçlarını tıraş ettin. | Open Subtitles | وبعد ذلك أغلقتي على نفسك حمام في محطة بنزين وأخرجتي شفرة(كيث) |
| Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب؟ |
| Dr. Yang? Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | الطبيبة (يانج) هلا أغلقتي الباب ؟ |
| Telefonunu kapatırsan tüm gün ofisini ararım ve işyerinin lobisinde beklerim. | Open Subtitles | إذا أغلقتي الهاتف، سأتصل بمكتبكِ كل يوم وسأكون في أنتظاركِ في مكتبكِ كل صباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 