| Beyler ceplerinizi boşaltın. Bayanlar çantalarınızı boşaltın. | Open Subtitles | سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم |
| Beyler, ceplerinizi boşaltın. Bayanlar, cüzdanlarınızı boşaltın. | Open Subtitles | سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم |
| Yoksa, ceplerinizi boşaltın ve eve giderken mêtro'ya binin. | Open Subtitles | و إن لم تفعلوا, أفرغوا جيوبكم من الأموال لأنكم دائماً تستطيعون الذهاب إلى البيت بالقطار |
| İkiniz de ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم, كلاكما. |
| ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم. هيا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 