| Yer açın, artık gerçek bir Hollywood menajeri hizmetinizde. | Open Subtitles | أفسحي المجال, وكيل أعمال حقيقي من هوليوود تحت خدمتك |
| Doktora yer açın... | Open Subtitles | أفسحي مجالاً لفريق الإسعاف... |
| Yer açın. | Open Subtitles | أفسحي قليلاً |
| Çekil. Çekil tatlım. | Open Subtitles | أفسحي الطريق يا حلوة |
| Çekil yolumuzdan! Bayan, Çekil yolumuzdan! | Open Subtitles | تحركي, أفسحي الطريق أيتها المرأة! |
| Çekil yolumdan, çabuk. | Open Subtitles | أفسحي الطريق، بسرعة |
| - Önünden Çekil Ronnie. Çekil. - Düzelecek mi? | Open Subtitles | (حسناً ، أفسحي المجال (روني - تحركي بعيدا - هل ستكون بخير؟ |
| Çekil biraz. | Open Subtitles | أفسحي لي. |
| Yolumdan Çekil. | Open Subtitles | أفسحي الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 