| Louis benden özür dileseydi çok daha iyi hissederdim. | Open Subtitles | سيكون يجعلني أشعر بأني أفضل إذا اعتذر لويس لي. |
| Fikrimin arkasındayım. Bileklerini kessen dünya çok daha iyi bir yer olur. | Open Subtitles | سأساند رأيي , العالم سيكون مكان أفضل إذا أخذتي شفرة حلاقة إلى معصمك |
| Hayır, Güvenliğin açısından arabada olman senin için en iyisi. | Open Subtitles | لا ، من اجل الأمان سيكون أفضل إذا أخذنا الحافلة |
| Belki de en iyisi, her şeyden vazgeçmek. Tamam mı? | Open Subtitles | ربما سيكون أفضل إذا فقط أنهينا هذا الأمر، حسناً ؟ |
| Eğer ben de sana bir sır söylesem kendini daha iyi hisseder miydin? | Open Subtitles | هل سيجعلك تشعر أفضل إذا أخبرتك سراً؟ |
| Oturursan kendini daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | سَتَشْعرُين قليلاً أفضل إذا جلستي |
| Birazcık içten söylesen daha iyi olabilir. | Open Subtitles | أجل ستكون أفضل إذا قمت بغناءها باحساس عالي |
| Bu dünya, sadece sorumluluklarını bilen insanlarla dolu olsaydı çok daha iyi olurdu. | Open Subtitles | العالم سيكون أفضل إذا كان الناس مسؤولون عن أفعالهم |
| Doğrudan kameraya bakarsan çok daha iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا ، إن الوضع سيصبح أفضل إذا نظرت إلى الكاميرا مباشرة |
| "Hiç annem olmasaydı hayatım çok daha iyi olurdu" dedin. | Open Subtitles | أنّك قلت أن حياتك لتكون أفضل إذا لم يكن لديك والدة على الإطلاق. |
| Dünya, bebekler tarafından yönetilse çok daha iyi bir yer olurdu. | Open Subtitles | فإن العالم سيكون كثيرا أفضل إذا ما تم تشغيله من قبل الاطفال. |
| Onunla bir daha asla karşılaşmayacağımızdan emin olana kadar ...burada bizimle güvende kalsan kendimi çok daha iyi hissederim. | Open Subtitles | وسوف أكون على نحو أفضل إذا ما بقيتي هنا بأمان معنا, حتى نتأكد بأننا لن نقابله ثانية. |
| Kalçanın üstüne koyarsan çok daha iyi çalışır. | Open Subtitles | ويعمل بشكل أفضل إذا وضعته في أعلى الفخذ. |
| Eğer gelebilirsen en iyisi bu gece gel. | Open Subtitles | اللّيلة سَيَكُونُ أفضل إذا كان بأمكانك ذلك. |
| Belki de en iyisi benim çıkıp o adamcağızı içeri getirmem olur. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو أفضل إذا l'm الواحد لخُرُوج وحُصُول على ذلك الرجلِ العزيزِ. |
| Sam'e ikimizden bahsetmemenin en iyisi olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | l يَعتقدُ بأنّه من المحتمل أفضل إذا نحن لا تُخبرْ سام عن الإثنان منّا. |
| Bize tamamen açılabilirsin. kendini daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | ستكونون في حال أفضل إذا تعاونتم معنا |
| Bu, kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak. | Open Subtitles | سيكون أفضل إذا قلته. |
| Dinlemeye devam et. Şarkı söylesen daha iyi olur. | Open Subtitles | واصلي الأستماع إليه وسوف يكون أفضل إذا غنيتي معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 