| Hiç devlet dairesinde çalışmayı düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ يوماً في العمل بوظيفةٍ حكوميّة؟ |
| Hiç iç mekan işi yapmayı düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ في العمل الدّاخليّ قبلًا؟ |
| Saçını pembeye boyamayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ قبلًا في الشّعر الورديّ؟ |
| Bunu tekrar yapmayı düşündün mü hiç? | Open Subtitles | أفكّرتِ يوماً بتكرار ذلك؟ |
| - Önemli değil. Bundan sonra ne yapacağını düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ عمّا ستفعلينه تاليًا؟ |
| - Teşekkür ederim. Hiç kocanı aldatmayı düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ أبدًا بالخيانة؟ |
| Sen hiç şöyle düşündün mü..? | Open Subtitles | أفكّرتِ بمثل هذا من قبل؟ |
| John Alden'la nasıl bir geleceğin beklediğini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | أفكّرتِ أبدًا عمّا قد يحمله مستقبل مع (چون أولدن)؟ |
| Bırakmayı düşündün mü? | Open Subtitles | أفكّرتِ أن تنسحبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 