| Evet, ben de seni düşünüyordum. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنتُ أفكّر بكِ أيضاً |
| seni düşünüyordum Ellen. Düşündüğümden daha cesursun. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر بكِ يا (إلين)، إنكِ أشجع ممّا كنت أعتقد |
| seni düşünüyordum Ellen. Düşündüğümden daha cesursun. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر بكِ يا (إلين)، إنكِ أشجع ممّا كنت أعتقد |
| Teşekkürler. Ben de seni düşünüyordum. | Open Subtitles | شكراً، كنتُ أفكّر بكِ للتّو |
| Marya, verdiğin ikonu takıyorum ve her gün aklımdasın sevgili kardeşim. | Open Subtitles | (ماريا)، ارتديت رمزكِ وإنّي أفكّر بكِ كلَّ يومٍ يا أختي العزيزة |
| Başka bir gece, aklımdasın... | Open Subtitles | "ليلة أخرى أفكّر بكِ" |
| Ben de tam seni düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكّر بكِ للتو |
| Ben de tam seni düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكّر بكِ تماماً |
| Ben de tam seni düşünüyordum. | Open Subtitles | -مرحباً. لقد كنتُ أفكّر بكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 