"أفلح هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işe yaradı
| İşe yaradı... ama fazla yaradı. | Open Subtitles | وقد أفلح هذا ولكن.. بصورة زائدة عن الحد |
| - Ölmedim ve işe yaradı. | Open Subtitles | .حسنًا، أنا لم أقتل .وقد أفلح هذا |
| - Daha önce işe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح هذا من قبل |
| Tamam, işe yaradı. | Open Subtitles | حسناً، لقد أفلح هذا |
| Bence işe yaradı. Hadi yıne yapalım. | Open Subtitles | أفلح هذا لنجرب من جديد |
| Aslında işe yaradı. | Open Subtitles | لقد أفلح هذا |
| Ve işe yaradı. | Open Subtitles | ولقد أفلح هذا |