عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقتراحات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öneri
-
öneriniz
| Öneri falan duymak istemiyorum. Sadece temizlenmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أى أقتراحات أريد الأستحمام فحسب |
| Martin Presbyluther papanın gündelikçisiyken dinimizi üç Öneri üzerine kurduğunda aklından geçirdiğinin bu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا ما كان ببال مارتن بريسبيلثر (وهو باني الكنيسة البروتستانتيةِ في سبريتغفيلد ) عندما وجد ديانتنا عندما ما قام بـ إلصاق ثلاث أقتراحات |
| Öneri var mı? | Open Subtitles | هل من أقتراحات |
| - Daha iyi bir öneriniz var mı? - Evet. | Open Subtitles | هل لديك أقتراحات أفضل؟ |