"أقترح بأنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öneririm

Bu eldivenleri kullanmanızı öneririm. Tedavi altındaki cüzzamın bulaşıcı olmadığı bir gerçek, ama rahibeler bu konuda çok titiz.
أقترح بأنّ ترتدى هذه القفازات أنا أعلم أن مرض الجذام تحت العلاج ليس معدي

Eğer kendince intikam almaya çalışıyorsan vazgeçmeni öneririm.
أقترح بأنّ تستسلم إذا كنت تحاول الإنتقام لنفسِك

O yüzden silahlarınızı indirmenizi öneririm.
لذا أقترح بأنّ كلاكما نزّل أسلحتك.

Sana genç adamın söylediğini yapmanı öneririm.
أقترح بأنّ تفعل ما يقوله الشابّ.

Muhafızlık sıfatıma dayanarak Bayan Green size, ani bir bombardıman saldırısına karşı ailenize koruyucu miğferler tedarik etmenizi öneririm.
بصفتي حارسكِ، يا سّيدة (جرين)، أقترح بأنّ تزوّدي العائلة بخوذات واقية. في حال سقوط قنابل فجأة؟

İmzalamanı öneririm.
أقترح بأنّ تقومي بالتوقيع