"أقتل أحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimseyi öldürmedim
• kimseyi öldürmek
• hiçkimseyi öldürmedim
• birini öldürmek istiyorum

Dava falan yok. Gerçekte kimseyi öldürmedim. Bu bir kabus.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

Ben çıktığımda, adam sağdı. kimseyi öldürmedim!
كان ذلك الرجل على قيد الحياة حينما غادرت إنني لم أقتل أحدا

Ben kimseyi öldürmedim. Oraya gittiğimizde adam ölüydü zaten.
لم أقتل أحدا كان الرجل مقتولا عندما وجدناه

Gerektiğini bilsem bile, kimseyi öldürmek istemiyorum.
لا أريد أن أقتل أحدا حتى وأنا أعلم أن علي فعلها

Onu ben öldürmedim! Ben hiçkimseyi öldürmedim!
اٍننى لم أقتلها ، لم أقتل أحدا

Ryan, birini öldürmek istiyorum.
رايان, أريد أن أقتل أحدا

- Ben kimseyi öldürmedim ben bu insanları özgürleştirdim.
أنا لم أقتل أحدا. أنا وضعت كل هؤلاء الناس مجانا.

Merak ediyorsan söyleyeyim, kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أحدا اذا كنت قد ظننت هذا

Size söyledim zaten, kimseyi öldürmedim.
لقد أخبرتك للتو أنا لم أقتل أحدا قط

- ...cezada indirim olabilir. - Ben kimseyi öldürmedim.
قد يخفف الحكم أنا لم أقتل أحدا

- Mecbur kalmadıkça kimseyi öldürmedim ben.
أنا لم أقتل أحدا ما لم يتوجب علي ذلك

Ama hiç kimseyi öldürmedim.
ولكني لم أقتل أحدا أكثر من ذلك.

Ben kimseyi öldürmedim.
اٍننى لم أقتل أحدا ، هذا سخيف

kimseyi öldürmedim!
أنا لم أقتل أحدا

Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أحدا.

Tamam, ben kimseyi öldürmedim.
أنا لن أقتل أحدا

Hiç kimseyi öldürmek istemiyorum.
لا أريد أن أقتل أحدا

- Ben hiçkimseyi öldürmedim.
- أنا لم أقتل أحدا

Sizi bilmem ama ben birini öldürmek istiyorum.
كلا ... لن أقتل أحدا