| Alec'i arkı yeniden çalıştırması için ikna et yada daha iyisi, Esher'ı elever. | Open Subtitles | أقنعي أليك أن يعيد العمل في مشروع القوس أو الأفضل من ذلك ، أطلبي من آيشر أن يعيده |
| Bizi tekrar kabul etmesi için hastayı ikna et. | Open Subtitles | أقنعي المريض بإدخالنا مجدداً إلى منزله |
| Kazığın içinde olduğuna lordunu ikna et. | Open Subtitles | أقنعي اللورد بأن هذا الوتد بداخلك |
| Doğru Christie. Kendine bunu söylemeye devam et. | Open Subtitles | هذا صحيح يا "كريستي" أقنعي نفسك بهذا |
| Evet, kendine bunu söylemeye devam et sen. | Open Subtitles | أجل، أقنعي نفسك بذلك |
| Kurulu ikna et. Seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | أقنعي المجلس,وسأساعدكِ |
| Dugan'ı ona Hepatit A vermeye ikna et. | Open Subtitles | أقنعي (دوغان) بأن يدعنا نعطيه فيروس الكبد "إيه" |
| - O zaman kocayı ikna et. | Open Subtitles | إذا، أقنعي الزوج |
| O hâlde savaşmak zorunda değilsin. Ezekiel'ı, Krallık'ı savaştırması için ikna et yeter. | Open Subtitles | إذًا لستِ مضطرّة للقتال، أقنعي (إيزيكيل) بأن تقاتل (المملكة). |
| O zaman savaşmak zorunda değilsin. Sadece Ezekiel'i Krallığı savaşa sokması konusunda ikna et. | Open Subtitles | إذًا لستِ مضطرّة للقتال، أقنعي (إيزيكيل) بأن تقاتل (المملكة). |
| Anneni Danceny'yi unuttuğuna ikna et. | Open Subtitles | أقنعي أمك أنكِ نسيتي (دانسني). |
| İkiniz de çok gençsiniz... Antonio'yu ikna et tasarruf etsin, para biriktirsin. | Open Subtitles | كليكما شاب أقنعي (أنطونيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 