| Kısa romanımın daha iyi olduğunu söylemiyorum, o konuda hemfikiriz. | Open Subtitles | لا أقول بأني روايتي أفضل اتفق معك بما قلتيه بشأنها |
| Kızın bu sorunundan faydalanacağımı söylemiyorum ama... | Open Subtitles | لا أقول بأني سأستفيد من مشكلتها أو أي شيء ، لكن |
| Arabana yaptığım için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أقول بأني جد آسفة لما فعلته بسيارتك |
| Dinle, bir şey söylemeden önce aramızda geçenler yüzünden gerçekten çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | إستمعي , قبل أن تقولي أي شيء أنا فقط أردت أن أقول بأني أسف جداً , لكل شيء حصل بيننا |
| Her zaman tahammül edilebilecek gibi olduğumu söyleyemem özellikle ona borçlu olduğum alçakgönüllülüğü.. | Open Subtitles | لا أقول بأني كنت دائما أتحمل في سبيله التَواضِع ألذِي أدِينَه لَه |
| Bunu, o şekilde uyandığımda, sadece üzgün olduğunu söylediğim zaman öğrendim. | Open Subtitles | وتعلمت إن أستيقضتُ هكذا, علي فقط إن أقول بأني آسفة |
| Birkaç kere yaşadığımı söylemiyorum... | Open Subtitles | أنا لست ... أنا لا أقول بأني حظيت بالقليل |
| Ölmesini istemediğimi söylemiyorum. Ama ona dokunmadım. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأني لم أرده ميتا |
| Ona inandığımı söylemiyorum. | Open Subtitles | لست أقول بأني أصدقها |
| Bakın, bundan emin olduğumu söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأني أعرف |
| Bok gibi hissederken iyi olduğumu söylemek zorunda değilim. | Open Subtitles | لستُ مضطرةً لأن أقول بأني بخير بينما أشعر بأني بحالٍ سيئة |
| Çok dürüst biri olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول بأني مواطن مستقيم |
| Sadece döndüğün için mutlu olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أقول بأني مسرورة بعودتك |
| Ona hak verdiğimi söyleyemem. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأني أوافقه الرأي |
| Her şeyin iyi gittiğini söyleyemem, | Open Subtitles | لا أقول بأني سعيد |
| Tanıdığımı söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع أن أقول بأني أعرف |
| Bunu, o şekilde uyandığımda, sadece üzgün olduğunu söylediğim zaman öğrendim. | Open Subtitles | وتعلمت إن أستيقضتُ هكذا, علي فقط إن أقول بأني آسفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 