"أقوم بما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyi yapıyorum
• iyisini yapıyorum
• şeyi yapıyordum
• yapmamı
• yapmalıyım
• yaptığım işi yaparım

Tüm komutanların savaş alanında yaptığı şeyi yapıyorum.
أنا أقوم بما يقوم به أى قائد فى أرض المعركه.

Uzun zaman önce yapmam gereken şeyi yapıyorum.
أقوم بما كان يجب أن أقوم به منذ زمان

Ayağa kalkmaktan daha iyisini yapıyorum.
إنني أقوم بما هو أفضل قليلاً من المشي

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum Bayan Rossi. Bu yeterli değil.
"أنا أقوم بما فى وسعى يا سيدة "روسى- نعم,ولكنه ليس جيدا بصورة كافية-

Videoda gördünüz, çıkış protokolü denilen şeyi yapıyordum.
أقوم بما نسميه بروتوكول الخروج.

Benden saklanmana, benim için doğru olanı yapmamı engellemene de ihtiyacım yok.
لا أحتاجك لأن تختبئ مني، لتمنعني من أن أقوم بما هو صالح لأجلي.

Biliyorum, bu bir batıl inanç ama bazılarına inanırım. Çünkü beni rahatlatan şeyleri yapmalıyım.
أعلم، إنّها خرافة، لكن لديّ البعض منها لأنّني يجب أن أقوم بما أراه صحيحا.

Ben en iyi yaptığım işi yaparım.
أنا أقوم بما أجيده:

Nihayet en iyi yaptığım şeyi yapıyorum.
لأني أقوم بما أقوم به بشكل أفضل أخيرا

Büyükannemin bana ögrettiği şeyi yapıyorum.
أقوم بما علمتني أياه جدتي

Tyler'ın asla yapma fırsatı olmadığı şeyi yapıyorum.
أنا أقوم بما لم يتسنى لـ(تايلور) القيام به

Gereken şeyi yapıyorum.
أقوم بما يجب علي فعله

Doğru olan şeyi yapıyorum.
أقوم بما هو صائب وحسب

Hepimiz için en iyisini yapıyorum.
أقوم بما هو أفضل لنا جميعاً

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama bilmiyorum, Rie.
(أنا أقوم بما في وسعي ، لكن لا أعرف ، (ري

Ben sadece babamın bana söylediği şeyi yapıyordum.
.. أنا أقوم بما أخبرني أياه أبي

Bak ben sadece kızım için en iyisi olduğunu düşündüğüm şeyi yapıyordum.
انظري، كنت أقوم بما اعتقد أنه كان الأفضل لابنتي وحسب...

İyi olduğum şeyi yapıyordum.
-كنتُ أقوم بما أنا بارع فى فعلهِ.

Ben sadece yöneticilerimin bana yapmamı söyledikleri şeyleri yapıyordum.
كنت أقوم بما يقوله الملحن لأعزفه،

Şimdi, uzun zaman önce yapılması gerekeni yapmalıyım.
إذن الأن ، يجب أن أقوم بما كان يجب أن يتم منذ وقت طويل