"أكثر حذرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha dikkatli
• kadar dikkatsizsin
• daha dikkatlisindir

Kadınlar daha dikkatli olmalı, ama tecavüzcü ya da katili de yakalatmak isterler.
ينبغي أن تكون النساء أكثر حذرا, ولكنهم يريدون المساعده لإلقاء القبض على المجرم

Ellie Zumwalt'ın hayatta kalması şüphelinin cesaretini kırıp daha dikkatli olmasına yol açabilir.
إيلي زموالت نجت من إصاباتها, ويؤدي ذلك إلى تثبيط الجاني وجعله أكثر حذرا

Kiminle birlikte zaman geçirdiğiniz, konusunda, daha dikkatli olabilirdiniz.
يجب أن تكونا أكثر حذرا من الذي تتسكعان معه

İster inan ister inanma, daha dikkatli olmalıyız.
يمكنك الإيمان بما تريد ولكن يجب علينا أن نكون أكثر حذرا

Kaza mı? daha dikkatli olman gerek dostum. Eller önemlidir.
عليك أن تكون أكثر حذرا فيديك على قدر كبير من الأهمية

İyi bir çift oluşturuyorsunuz. daha dikkatli olmalıydın, Jake.
أنتم تكونان زوجان جيدان كان عليك أن تكون أكثر حذرا

daha dikkatli olmalısın, ihtiyar dostum.
أتريد أن تكون أكثر حذرا , أيها الرجل الكبير لقد كنت على وشك

Memeni küçültmene gerek yok. Sadece biraz daha dikkatli ol.
أنت لا تحتاجين الى تصغير للثدي , فقط كوني أكثر حذرا

Umarım gelecek sefer daha dikkatli olursun.
أتمنّى بأنّ تكون أكثر حذرا مع الواحد التالية.

Umarım bi dahakine daha dikkatli olursun.
أتمنّى بأنّ تكون أكثر حذرا في المرة القادمة

Böyle oyunlar oynamaya devam edeceksen, daha dikkatli olmalısın.
اذا إستمرّيت بممارسة تلك الألعاب، يجب أن تكون أكثر حذرا

Ama adım İsrail Panofsky olduğundan daha dikkatli olmam gerektiğinin farkındaydım.
ولكني أعرف دائما اسمي كان اسرائيل بانوفسكي وكما تعلمون انه يجب عليّ أن أكون أكثر حذرا

Bir dahaki sefere daha dikkatli olmalısın, tamam mı?
عليك أن تكون أكثر حذرا في المرة القادمة , حسنا؟

Madem S.A.R.A.H. ile görüşüyorum, daha dikkatli olmak için girişimde bulundum.
الآن جيدا بحيث أصبحت أرى سارة لقد اتخذت خطوات لأكون أكثر حذرا

Biliyor musun, tek gereken 0insanlara bakarken daha dikkatli olman.
أتعلم أنت بحاجة لأن تكون أكثر حذرا في نظراتك

Düşman hattında alacağımız hedefler konusunda daha dikkatli olmalıyız.
علينا أن نكون أكثر حذرا من الذي سيستهدف عبر خطوط العدو.

Alex OSNAZ konusunda biraz daha dikkatli olmalı.
يجب أن يكون أكثر حذرا بالقرب من قوات المهمات الخاصة

Ama daha dikkatli olmamız gerek artık ona şantaj yapan 2 kişi var...
ط ط ط-هم، لكننا سيصبح أكثر حذرا لأنه اثنين من اللاعبين ابتزاز له،

Sanırım, Malachi and Darius... ne yapmak istediğimizi anladıklarından daha dikkatli davranıyorlar.
أنا افترض بأن ملاخي و داريوس أكثر حذرا مما ندركه

Neden bu kadar dikkatsizsin?
لماذا لا تكونين أكثر حذرا ؟

Genelde daha dikkatlisindir.
أنت عادة ما تكون أكثر حذرا من ذلك.