عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öyle
| Gerçekten Öyle mi acaba? | Open Subtitles | فليت شعري أكذلك هو؟ |
| Mina'nın burada olduğuna dair bir imgelem gördün, Öyle mi yani? | Open Subtitles | (إذاً فقد أُريتِ رؤيا عن (مينا هنا؟ أكذلك هو؟ |
| Gerçekten Öyle mi acaba? | Open Subtitles | فليت شعري أكذلك هو؟ |
| Mina'nın burada olduğuna dair bir imgelem gördün, Öyle mi yani? | Open Subtitles | (إذاً فقد أُريتِ رؤيا عن (مينا هنا؟ أكذلك هو؟ |
| - Öyle mi? | Open Subtitles | نعم أكذلك الأمر؟ |
| Öyle mi? | Open Subtitles | أكذلك ؟ |
| Öyle mi? | Open Subtitles | أكذلك ؟ |
| Öyle mi? | Open Subtitles | أكذلك ؟ |
| Öyle miyim? | Open Subtitles | أكذلك أنا؟ |