"أكلوه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yemişler
• yediler
• yedikleri
• yediklerinin

Yani adamı bu böceklerle mi gömmüşler? Onlar da adamı canlı canlı yemişler mi?
رمى لذا شخص ما هذه في مع رجلنا , وبعد ذلك أكلوه حيّ ببطئ؟

inanabiliyormusun, onu yemişler!
يمكنكِ أن تتخيلين هذا .. أكلوه

Sonra da yediler.
و بعد ذلك أكلوه

Onu yediler.
لقد أكلوه

yedikleri öğünün veya içtikleri biranın hesabını istersen... - Bizimle sorun yaşamayacaksınız.
فقط إن توقعت منهم أن يدفعوا ثمن الطعام الذي أكلوه و البيرة التي شربوها

İnsanların yediklerinin kalp hastalığına yol açtığını düşündüklerini sanmıyorum.
لا أظن حقاً بأن الناس اعتقدوا بأن ما أكلوه أدّى لمرض القلب.

Onu yemişler.
أكلوه

- Adamı yemişler.
.. إنهم أكلوه

Tamamen mi yemişler?
أكلوه تماماً ؟

Onu yediler?
لقد أكلوه

- yediler onu.
- أكلوه -

Belki de hepsi yedikleri bir şeye karşı alerjik reaksiyon gösterdi.
ربما لديهم حساسية تجاه شيء أكلوه أو شربوه.

- Hiç yedikleri bir şey yüzünden olabileceğini düşündün mü?
-ربما سيكون الأغنياء البيض هم من يموتون -هل خطر لك بأن سبب ذلك قد يكون بسبب شيئ أكلوه ؟

İnsanların yediklerinin şeker hastalığına yol açtığını düşündüklerini sanmıyorum, ebeveynlerinde varsa, kendilerinde olacağını sanıyorlar.
لا أظن أن الناس حقاً يعتقدون أنّ ما أكلوه أدّى للسكري. إنهم يعتقدون،"أوه، أُصيبَ أبَواي به، سأصاب به".