عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكنتَ تعلمُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biliyor muydun
| Babanın tuvaletinin akvaryum olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتَ تعلمُ أنّ حمّامَ والدكَ هو حوضُ سمك؟ |
| Bu şekilde resim yapabildiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتَ تعلمُ بأنّها ترسِمُ هكذا؟ |
| Lisede erkeklerin Jules'a öpüşme şeklinden dolayı "sülük dilli" dediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتَ تعلمُ أنّهم كانوا يدعونَ (جولز) في الثانويّة بـ "لسان البزّاقة" بسبب طريقة تقبيلها؟ |