عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكن أسعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu olamazdım
| Ve daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | {\1cH006bcedc} "مفكرتي العزيزة، علقت بلؤمي من عائلتي في غرفة فندق سيىء لمدة ستة أشهر, ولم أكن أسعد من قبل حتى الآن." |
| Daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | لم أكن أسعد هكذا. |
| Bundan daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | ولم أكن أسعد من ذلك |
| - Daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | -لم أكن أسعد |
| - Daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | -لم أكن أسعد |