"أكون فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kız olmak
• kız olacağım
• kız olabilirim
• kızıydım
• kız olmam
• bir kızım
• kız olmaya

Normal bir kız olmak istiyorum. Lana'yla oynamak istiyorum.
أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا

Değişmiş gibiyim, sanki artık iyi bir kız olmak istiyorum.
أشعرتغيرت،مثل أنا فقط أريد أن أكون فتاة جيدة الآن

Söz veriyorum, Teğmenim, uslu bir kız olacağım.
أعدك أيها الملازم أول أن أكون فتاة صالحة

Ormanda bir kız olabilirim, Oyunculuk dersi aldım Liseden ayrılmadan önce.
أستطيع أن أكون فتاة الغابة لقد تلقيت بعض الدروس قبل مغادرتي الثانوية

Önceden babamın minik kızıydım ama artık hiç konuşmuyoruz. - Öyle mi?
أعتدت أن أكون فتاة أبي الصغيرة لكن نحن لا نتحدث بعد الأن

Ebeveynlerim doktorla birlikte kız olmam gerektiğine karar vermişler.
والداي أتخذو قرار مع الأطباء على أني أكون فتاة أعني شكراً لله لأن هذا ما أنا عليه

Burada, Hanna Harlow adında sıradan bir kızım.
" هُنا ، يُمكنني أن أكون فتاة عادية تُدعى " هانا هارلو

Oh,etrafta blogcular varken her daim başım belaya girer. bir kez olsun uslu bir kız olmaya çalışıyorum...
دوماً ما أضطرب بالقرب من المدونيين أحاول أن أكون فتاة صالحة ولو لمره

Değişmiş gibiyim, sanki artık iyi bir kız olmak istiyorum.
أشعر بالتغير كأني أريد أن أكون فتاة جيدة الأن

İyi bir kız olmak için çok zaman harcadım.
لا تدعيهم يبعدون ذلكَ عنكِ أهدرتُ الكثير من الوقت وأنا أحاول أن أكون فتاة جيدة

Hayır! Güzel bir kız olmak istiyorum!
-لا، أريد أن أكون فتاة جميلة !

Güzel bir kız olmak istiyorum!
أريد أن أكون فتاة جميلة!

Bu sefer "Sufle Kız" olacağım!
هذه المرّة سوف أكون فتاة السوفليه

İyi bir kız olacağım.
سوف أكون فتاة جيدة

Ben..kız olacağım.
انا ... أكون فتاة

Kötü bir kız olabilirim Sam.
"يمكنني أن أكون فتاة سيئة، "سام

Ve belki beyaz bir kız olabilirim, ama Lupa'nın tortillalarından alacak kadar bir şeyler biliyorum.
وربما أكون فتاة بيضاء ولكنيأعرفما يكفي، لمحاولتي الحصول على تورتلا (لوب).

Buradaki beyaz atlı prensim beni ayyaşlıktan ve eğlenceden kurtarmadan önce tam bir kulüp kızıydım.
لقد إعتدت ان أكون فتاة نواد قبل أن ينقذني فارسي الأبيض من حياة الفسوق والمتعة

Çünkü iyi kız olmam gerek.
لأن علي أن أكون فتاة صالحة

Hızla biten bir kızım.
وجب علي أن أكون فتاة مجددة

Evet, bir süre için uslu kız olmaya karar verdim.
نعم, قررت أن أكون فتاة جيدة لفترة.