عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألاعيبها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oyunlarından
| - Ee, tabii ki. Bu onun muzip oyunlarından biri. Siz ikinizin her zaman oynarsınız. | Open Subtitles | إنها إحدى ألاعيبها السخيفة التي دائماً تلعبون بها مع بعضكم |
| Onun tuhaf oyunlarından biri olmadığını nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف .. كيف لنا أن نعلم بأنّ هذه ليست إحدى ألاعيبها المخيفة ؟ |
| - Çünkü onun küçük oyunlarından bıktım. | Open Subtitles | لقد سئمت وتعبت من ألاعيبها اللعينة |
| Şüphesiz Victoria oyunlarından birini oynuyordur. | Open Subtitles | تمارس (فيكتوريا) أحد ألاعيبها بدون شك. |