| Amerika Güzellik Yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
| Bowie, Alamo'da öldürüldü. | Open Subtitles | بويز قتل في ألامو أعرف، لقد شاهدت الفيلم |
| Amerika Güzellik Yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
| Gettysburg kadar devasa ya da Alamo kadar ünlü değil. | Open Subtitles | انه ليس عملاقا مثل جيتيسبيرغ أو مشهورا مثل ألامو. هل تشعر بأي ألم هنا, ويس؟ |
| Ne hatırlıyorsun birader, Alamo'yu mu? | Open Subtitles | ماذا تتذكر ، الملوثات العضوية الثابتة ، ألامو ؟ |
| Konu neydi? Alamo Devlet müzesinden aldığı bir eserle ilgili. | Open Subtitles | عن القطع الأثرية القديمة التي حصل عليها من المتحف في ولاية ألامو |
| Yaşasın Alamo! Yaşasın Smokey Joe'nun salonu! | Open Subtitles | تذكروا ألامو وسموكي جو * الأغلب أنها عروض مسرحية موسيقية * |
| El Alamo adındaki barda bir çocuğu bulacaksın. | Open Subtitles | هل تبحث عن طفل في حانة إل ألامو |
| Alamo KOYU YERALTI ARAŞTIRMA TESİSİ | Open Subtitles | مؤسسة الأبحاث السرية في خليج ألامو |
| Alamo'yu da hatırlıyorum ama bu beni Meksika yemekleri yemekten alıkoymuyor. | Open Subtitles | وأتذكر فيلم "ألامو" أيضاً ولكن لم يوقفني هذا من تناول الطعام المكسيكي |
| Alamo Plaza'da yerde bir adam olduğu ihbarını aldık. | Open Subtitles | تم إستدعائي لـ"ألامو بلازا", أغمي على رجل هناك |
| Öyleyse neden emrime uyup Alamo'yu terk etmediler? | Open Subtitles | إذًا لِما لم يتم إطاعة أمري بالتخلي عن "ألامو"؟ |
| 1836'da haftalarca Alamo'yu savunan adamlar. | Open Subtitles | "باقي الرجال الذين دافعوا عن "ألامو تلك الأيام بعام 19936 |
| Alamo görevinden beri onu hazırda bekletiyorduk. | Open Subtitles | "ديف" بخير. لقد كان له على أهبة الاستعداد منذ البعثة ألامو. |
| Bana onun Alamo gazilerinden olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | لما لم تذكر أنه حارب في " ألامو". |
| Buradaki görevin, ikinci bir Alamo faciası yaratmamak. | Open Subtitles | -تفويضك هنا ليس لتحول الوضع كما في فلم(ألامو ) |
| Şimdi gözden düştü ve Alamo Koyu'ndaki federal tutukevindeki hücresinde askeri mahkeme gününü bekliyor. | Open Subtitles | الآن هو منبوذ** **... وينتظر محكمة عسكرية في سجنه الواقع في خليج ألامو... |
| Davy Crockett, Alamo Kalesini terketmiş miydi? | Open Subtitles | هل انسحب (دايفي كروكيت) من معركة (ألامو)؟ |
| The Alamo! Vay canına! Çeviri: | Open Subtitles | (ألامو (معركة حدثت في القرن التاسع عشر يارجل A7md Saad ترجمة أتمنى أن تحوز على رضاكم |
| Yani Alamoya mı gidiyoruz? | Open Subtitles | لذا ، {\cH0000ff}(ألامو) ،أليس كذلك؟ |
| Ama istiladan sonra tüm bu "Alamoyu hatırla" olayı... gece yarası herkesi saran ateşle küçük bir isyan büyük bir devrime dönüşecek. | Open Subtitles | ولكن بعد أن تم اجتياحهم، الكل أطلق صيحة (تذكر ألامو)، جملة الثورة الشهيرة ضد المكسكيين الجميع أطلق هذه الصيحة متذمراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 