"ألا تعتقدين هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öyle değil mi

Bu aşırı duygusal oldu, öyle değil mi?
هذا أمر مبالغ فيه قليلاً , ألا تعتقدين هذا ؟

Bence oldukça ilginç şeyler düşünürdün, öyle değil mi?
يمكنك ان يفعل أشياء مثيره للغايه لعقلك ألا تعتقدين هذا ؟

Kardeşime oldukça kafayı takmış durumu, sence öyle değil mi?
حسنا، إنه مفرط الهوس بأختي، ألا تعتقدين هذا ؟

öyle değil mi?
ألا تعتقدين هذا ؟

öyle değil mi, doktor?
ألا تعتقدين هذا ؟

Hayakawa, sence de öyle değil mi?
ألا تعتقدين هذا هاياكاو؟

Bence hepimizin içinde biraz da olsa çılgınlık var, öyle değil mi Jess?
اعتقد أننا مجانين قليلاً ، ألا تعتقدين هذا (جيس)؟

öyle değil mi?
. ألا تعتقدين هذا ؟

öyle değil mi Meg?
ألا تعتقدين هذا (ميغ) ؟