عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تقرأون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
okumuyor musunuz
| Cholly Knickerbocker. Sosyete haberlerini okumuyor musunuz? | Open Subtitles | تشولي نكربوكر، ألا تقرأون المقالات الاجتماعية؟ |
| Gazete okumuyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تقرأون الصحف؟ لقد قاموا بصرفنا عن العمل. |
| Hiç gazete okumuyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تقرأون الصحف الإخبارية؟ |
| Blogumu hiç okumuyor musunuz? ! | Open Subtitles | ألا تقرأون مدوّنتي مطلقاً؟ |