| - Parfümümü Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك عطرى ؟ |
| Sebzeli çorbamı Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك الحساء؟ |
| Burayı Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك المكان هنا ؟ |
| Burası Hoşuna gitmedi mi, süt çocuğu? | Open Subtitles | ألا يعجبك المكان هنا أيها اللعوب ؟ |
| Görünüşümü sevmedin mi? | Open Subtitles | وتساعدهم على تدمير الخاتم. ألا يعجبك مظهري؟ |
| Hisse tavsiyeleri gibi ekstra yararlar da sağlayan bir kızla takılmaktan hoşlanmıyor musun? | Open Subtitles | ألا يعجبك أن تكون لديك صديقة تستطيع الخروج معها حيث هناك فائدة إضافية كنصائح الأسهم؟ |
| Denizcileri sevmez misin? | Open Subtitles | ألا يعجبك مشاة البحرية؟ |
| Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك ذلك ؟ |
| Elaine, filmi Beğenmedin mi? | Open Subtitles | إلين، ألا يعجبك الفيلم؟ |
| Ne? Torbalarımı Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك الكيسين؟ |
| Fronsac, hayvanımı Beğenmedin mi? | Open Subtitles | لذا يا " فرونزاك " ، ألا يعجبك وحشي ؟ |
| Ne oldu, yemeği Beğenmedin mi? | Open Subtitles | ما الأمر؟ ألا يعجبك الطعام ؟ |
| Elaine, filmi Beğenmedin mi? | Open Subtitles | إلين، ألا يعجبك الفيلم؟ |
| Hoşuna gitmedi mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitmedi mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك ذلك ؟ |
| Hoşuna gitmedi mi? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا يعجبك هذا ؟ |
| Yemeği sevmedin mi? | Open Subtitles | ألا يعجبك الطعام؟ |
| Ondan hoşlanmıyor musun anne? | Open Subtitles | ألا يعجبك يا أمي ؟ |
| Sorun ne? Çörek sevmez misin? | Open Subtitles | ألا يعجبك الكعك ؟ |
| Ben, göğüslerden bahsediyorum. O göğüslerin, hiç birinden hoşlanmadın mı? | Open Subtitles | أنا أتكلم عن الأجساد، ألا يعجبك هذا؟ |
| - Rengini mi beğenmedin yoksa? | Open Subtitles | ألا يعجبك اللون ؟ |
| François, burayı sevmiyor musun? | Open Subtitles | إذا يا فرانسوا، ألا يعجبك المكان هنا؟ |
| Göğüslerimi beğenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا يعجبك ثدياي؟ |
| Bir adamın popocuğuna deli olması hoşuna gitmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يعجبك الرجل توّاقاً لاجل سكاكره؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 