عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديكَ دقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir dakikan var mı
-
Biraz vaktin var mı
-
Biraz zamanın var mı
| Dex, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | (ديكس)، ألديكَ دقيقة فراغ؟ |
| Dean, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | يا (دين) , ألديكَ دقيقة ؟ |
| Harvey Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | (هارفي),ألديكَ دقيقة للحديث ؟ |
| - Louis, Bir dakikan var mı? - Hayır, yok. | Open Subtitles | -لويس),ألديكَ دقيقة للحديث؟ |
| Biraz zamanın var mı? | Open Subtitles | ألديكَ دقيقة ؟ |