| Sana bir 747'yi yalnız başına kaldırma demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تضع على عاتقك مسئولية 747 عـامل لوحدك؟ |
| Size dikkat çekecek büyük şeyler almayın demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تشتري شيئاً ثميناً أو مثير للإنتباه؟ |
| Size dikkat çekecek büyük şeyler almayın demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تشتري شيئاً ثميناً أو مثير للإنتباه؟ |
| Bir süre için hiçbir şey almayın demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تشتري أي شيء لفترة؟ |
| Bir süre için hiç bir şey almayın demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تشتري أي شيء لفترة؟ |
| Sana kafana takma demedim mi? | Open Subtitles | ألم أخبرك بألا تقلق بشأن هذا الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 