عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تريه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onu görmedin mi
-
görmedin mi onu
-
onu hiç görmediniz mi
| onu görmedin mi? | Open Subtitles | ألم تريه من قبل |
| Daha sonra onu görmedin mi? | Open Subtitles | ألم تريه بعد ذلك؟ |
| onu görmedin mi? | Open Subtitles | ألم تريه بعد؟ |
| Bomba yerleştirirken ya da bir çanta bırakırken görmedin mi onu? | Open Subtitles | ألم تريه أبداً يزرع قنبلة أو يترك حقيبة؟ |
| Bomba yerleştirirken ya da bir çanta bırakırken görmedin mi onu? | Open Subtitles | ألم تريه يزرع قنبلة أو يضع حقيبة ما؟ |
| Kasabaya indiğinde onu hiç görmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تريه أبداً وهو في المدينة؟ |