عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تنصت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duymadın mı
| - Ne dediğini duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تنصت إلى ما قالته؟ |
| Louis, Jessica'nın konuşmasını duymadın mı? | Open Subtitles | (لويس)، ألم تنصت لخطاب (جيسيكا)؟ |
| Louis, Jessica'nın konuşmasını duymadın mı? | Open Subtitles | (لويس)، ألم تنصت لخطاب (جيسيكا)؟ |
| Joe ne dedi duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تنصت إلى ما قاله (جو)؟ |