عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم يكفيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yetmedi mi
| Geçtiğimiz birkaç hafta boyunca katlettiğin onlarca insan yetmedi mi? | Open Subtitles | ألم يكفيك قتل العشرات خلال الأسابيع القليلة الماضية؟ |
| Beni kilit altında tutup vücuduma iğneler sokman yetmedi mi? | Open Subtitles | ألم يكفيك شرًّا حبسي ووخز كلّ جسدي بالإبر؟ |
| Karımın gözümün önünde ölmesi sana yetmedi mi? | Open Subtitles | ألم يكفيك أنني رأيت زوجتي تموت ؟ |
| Yani müfrezede büyümek yetmedi mi sana? | Open Subtitles | ألم يكفيك أن تنشأ وسط كتائب الجيش ؟ |