عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم يكن سهلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kolay olmaz mıydı
| İlk seferde imzalasan daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو وقعت في المقام الأول |
| Önce ikimiz konuşmuş olsaydık daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو تناقشنا في الأمر أولاً |
| İlk kez getirdiğimde imzalasaydın daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو وقعت في المقام الأول |