| Eğer Paul senden ayrılmak istediğimi öğrenseydi bunu bilmek istemez miydin? | Open Subtitles | إذا اكتشف بول أنّني أريد تركك، ألن تريد أنْ تعرف ذلك؟ |
| Soyu tükenmiş bir canlıyı tekrar dünyaya getireceksen insanlar tarafından onurlandırılmak istemez miydin? | Open Subtitles | ،إن كنت ستعيد تقديم مخلوقات ألن تريد أن يتم تكريمك على ذلك؟ |
| Yerlerinde olsan nedenini öğrenmek istemez miydin? | Open Subtitles | اذا كنت مكانهم ألن تريد أن تعلم لماذا ؟ |
| Sen bilmek istemez miydin? | Open Subtitles | ألن تريد أن تعرف ؟ |
| Adının ilk önce yazılmasını istemez miydin? | Open Subtitles | ألن تريد إسمك في البداية؟ |
| Tim, Carlsbad'de yeni açılacak olan havuza gitmek istemez miydin? | Open Subtitles | تيم)، ألن تريد أن تذهـب). في الحديقة المائية الجديدة في "كارلسباد"؟ |
| Bunu insanlara açıklamak istemez miydin? | Open Subtitles | ألن تريد أن توضحه للناس؟ |
| Bunu istemez miydin? | Open Subtitles | ألن تريد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 